The Aikido bracelets

The bangles of aikido
The functionement of the bangles of Aikido, is simpler of what it seems. Two bangles than together, allow to do coincide an attack(in terms of aikido) with a technique of Aikido in an attitude how can be Ura or Omote


The first bangle establishes 13 basiq techniques of Aikido identifying them with one of the symbols of the braclet separated by two little balls one on each side, one black or darker and the other white or lighter(Omote, Ura)
1 *Ikkio (first technique)-little barr *canutillo
2 *Nikio (*second technique) -*chainpart o boton with two holes
3 *Sankio (third technique), the triangle
4 *Shiho o-nague, (projection four sides), the square
5 *Tembinnague or -sumi otoshi a balance
6 *Kotegaeshi, (fall by the side), the spiral
7 *Kaiten nague ("return to heaven) the blue sky (something simply blue)
8*Irimi nague (*projection forward) the -8 -or two balls together, (as a symbol of direction to the infinite).
9 *Ushiro *Kiri o-toshi , cut, -the cercle or a coin (The form of the draw by a sword in action of cut)
10 Tenchi nague Projection earth-sky - the ying-yang
11*Koshi nague (projection with the elbow) -two cones faced like a bar biger on his center)-
12 *Kokiu nague abalorium hanging of another one symbolising the centre
13 *Kokiuho abalori transparent symbolises the breath
14 free Technique or to define for the bearer of the bangle or his sensei. -Sphere bigger- (Normally with the name of the club, center, afilition or the aikido's kanji marked)
The order of the pieces, symbols of the bangle in the bangle only has the importance to facilitate the identification. Resulting very easy to identificate in order Ikkio(one bar as an arm as technique number one) After comes Nikkio with two holes. 3-Sankkio with the triangle. 4-Shiho nague is a square. 6 Kotegaeshi as an spiral like a 6. 10 (Ying-yang)Ten-chi nague.

The second bangle, defines the attacks and is symmetrical (meaning right and left) Contains also 10 + 10 *abaloris tidy simetrically with the only difference of the colour at the side right and the left side(Normally rigth side wood and the left side metal)
Features of 3 different*abaloris: A star, or cercle or bar, symbolising the open hand and feet. The streaky and bigger balls the fist closed taking and (smooth and little Ball also the fist closed hiting. Here yes that it is important the order of the *abaloris to identify exactly well which means each one Keeping the order of the body starting with the head(Shomen, tsuki) the neck(Yokomen), the arm and body, legs and closing the cercle again with the hands.

*abalori 1 star -*Shomen uchi with the right
*abalori -1 star of different colour *Shomen *uchi with the left

*abalori 2 *Ball smooth -*Jodan Tsuki with the right
" 3 star - *Yokomen uchi "
" 4 *Ball streaky - *Hiji dori or *mune dori "
" 5 *Ball smooth - *Mune Tsuki "
" 6 *Ball *lisa - *Chudan tuski "
" 7 star - *Yoko geri "
" 8 star - Mae geri "
" 9 *Ball streaky *Yaku hanmi katate dori "
" 10 *Ball streaky *Ai hanmi Katate dori "
" -10 *Ball streaky (of the other colour) *Ai hanmi katate dori with the left
" -9 *Ball streaky *Yaku *hanmi *katate dori
" -8 Star *Mae geri left
etc...

On the picture we can see from Hiji dori: Ten-chi nague Omote. Or also from Tsuki: Kiri otoshi Ura

Teniu alguna traducció millor?